Valutazione discussione:
  • 0 voto(i) - 0 media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Dizionario Tecnico
[quote name='mopar' post='385019' date='30/10/2011, 14:56']bussole sono sockets[/quote]

<img src="https://www.usacarsforum.it/forum/images/smilies/confused.png" alt="Confused" title="Confused" class="smilie smilie_13" />choiked:
Cita messaggio
hope it isn't full of filler (si parlava di boby)

che significa filler....? grazie!
Cita messaggio
stucco
La POTENZA del MUSCOLO di SCHIVARE CARICATORE!

"Mother warned me that there would be men like you driving cars like that."

[Immagine: Copy%20of%20Scarpe1.jpg]
"Io penso al baseball quando mi svegli alla mattina. Ci penso tutto il giorno. E lo sogno di notte. L'unico momento in cui non ci penso ? quando lo sto giocando."
Carl Yastrzemski
Cita messaggio
come si chiama in inglese il tubo del volante??

puo' essere steering column?



e il mozzo si traduce boss ?



grazie ragazzi
[Immagine: chally2.jpg]

AC Cobra 1965 Factory Five

Jeep Wrangler TJ 4.0 99
Cita messaggio
steering column - colonna dello sterzo

mozzo - hub

boss - mozzo dello sterzo
1969 Chevelle SS 396 585 HP Almost stock ...
"Keep your hopes up and pedal down "  best 1/4 mile time - 11.62@119mph
Cita messaggio
son sempre qui a chiedere info:

sto studiando il manuale d'officina chrysler e non capisco questi termini.



si parla di misure di crankshaft:

[color="#FF0000"]diameter clearance (desired)[/color] .005 to .0015 ??

[color="#FF0000"]end play [/color] .002 to .007 ???
Cita messaggio
end play ? il gioco assiale dell'albero motore, vale a dire avanti ed indietro dell'albero nel blocco.

diameter clearance ? il gioco delle bronzine rispetto all'albero, o tolleranza
[Immagine: firma.gif]
Cita messaggio
[quote name='mopar' post='394088' date='10/12/2011, 21:58']end play ? il gioco assiale dell'albero motore, vale a dire avanti ed indietro dell'albero nel blocco.

diameter clearance ? il gioco delle bronzine rispetto all'albero, o tolleranza[/quote]

Ah ok ecco perch? non la trovavo... mi suonano nuovi questi termini..(solitamente uso manuali per pivelli questi dati non ci sono <img src="https://www.usacarsforum.it/forum/images/smilies/confused.png" alt="Confused" title="Confused" class="smilie smilie_13" />archaha: )

allora ne approfitto ancora per togliermi un'altro dubbio.

parliamo sempre di albero motore:

sotto le due misure di banco e biella di dice

[color="#FF0000"]maximun out-of-round permissible [/color].001 ( io credevo fosse questa la tolleranza, infatti ? un po' pochina)
Cita messaggio
E' la mancanza di rotondit? ammissibile....mi sembra una vaccata ma ? cos?
[Immagine: firma.gif]
Cita messaggio
[quote name='mopar' post='394098' date='10/12/2011, 22:31']E' la mancanza di rotondit? ammissibile....mi sembra una vaccata ma ? cos?[/quote]



Si certo loro mettono tutti i dati possibili ma in caso di ovalizzazione, anche minima, mi s? di una cosa grave.



Grazie della traduzione live.
Cita messaggio
come si chiama l'airbox con le farfalle che c'? sopra al volumetrico?

[Immagine: fast-furious-gadget-16.jpg]
Cita messaggio
air scoop
Cita messaggio
In gergo anche "bug-catcher" (acchiappa moscerini) :handddd:

[Immagine: DRAGoons_CLAN.jpg] [Immagine: me-lil.jpg] [Immagine: DragOne_USACF.jpg]
http://www.funnycar.it/







"La mente umana ? come il paracadute: funziona solo se ? aperta" (Louis Pauwels e Jaques Bergier)

Stay hungry, stay foolish

Cita messaggio
[quote name='funnycar' post='404938' date='4/2/2012, 16:06']In gergo anche "bug-catcher" (acchiappa moscerini) :yeaaah:[/quote]

:winns: [url="http://www.ebay.com/sch/i.html?_nkw=bug+catcher&_sacat=0&_odkw=bug-catcher&_osacat=0&_trksid=p3286.c0.m270.l1313"]ebay[/url]
Cita messaggio
ciao , come si traduce in italiano : battery hold down clamp ? Ho notato che mi manca e la batteria vibra al minimo creando un fastidioso cinguettio...
1969 Chevelle SS 396 585 HP Almost stock ...
"Keep your hopes up and pedal down "  best 1/4 mile time - 11.62@119mph
Cita messaggio
fermo per batteria
Cita messaggio
[quote name='Nuvolari' post='404868' date='3/2/2012, 21:18']come si chiama l'airbox con le farfalle che c'? sopra al volumetrico?

[Immagine: fast-furious-gadget-16.jpg][/quote]

in inglese te l'hanno detto, in veneto si chiama "Bueada" :furiosi:
La POTENZA del MUSCOLO di SCHIVARE CARICATORE!

"Mother warned me that there would be men like you driving cars like that."

[Immagine: Copy%20of%20Scarpe1.jpg]
"Io penso al baseball quando mi svegli alla mattina. Ci penso tutto il giorno. E lo sogno di notte. L'unico momento in cui non ci penso ? quando lo sto giocando."
Carl Yastrzemski
Cita messaggio
[quote name='skylineeeeee' post='405539' date='8/2/2012, 13:18'][quote name='Nuvolari' post='404868' date='3/2/2012, 21:18']come si chiama l'airbox con le farfalle che c'? sopra al volumetrico?

[Immagine: fast-furious-gadget-16.jpg][/quote]

in inglese te l'hanno detto, in veneto si chiama "Bueada" :furiosi:

[/quote]







:furiosi: :omino: :pigna: ..... lacrimo!!!! :pigna: :pigna: :approv:
Cita messaggio
chevy truck: ho una spia nel cruscotto senza collegamento, LOW COOLANT si riferisce al radiatore? oppure ? riferito a qualcosa d'altro?
Cita messaggio
come si chiama questo?

[Immagine: BRASS_FITTINGS.jpg]



Serve per serrare i tubi in rame con svaso in testa (tipo tubi freni o benzina)
Cita messaggio


Vai al forum:


Utenti che stanno guardando questa discussione: 1 Ospite(i)