26-07-11, 12:48 PM
[quote name='Nuvolari' post='366660' date='26/7/2011, 13:34']mi ? arrivato il libretto e foglio complementare.
sul libretto ci sono queste diciture:
marca operativa duplicato 01\al\680131 gi? targa pv******
lughezza 5.37M larghezza 2.021M rapporto potenza tara 61.881 Kw\t
portata 700kg
cambio automatico
pneumatici
10-15b g78-15b4pr
il veicolo di cui alla presente carta di circolazione non riebtra nel campo di applicazione della legge 298\1974. (cio?? )
da sottoporre a revisione prima di essere posto in circolazione ai sensi dell'articolo 80 c.d.s. (quandi corroattrezzi )
rinnovo immatricolazione per deterio ram.targa anteriore.[/quote]
legge 298 ? quella dei veicoli che rientrano nei registri di trasporto conto terzi , il tuo non rientra ed ? giusto che sia cos? , non sei un coriere o autotrasportatore e non lo usi per questi scopi
la seconda parte vuol dire che hanno rifatto il libretto a causa del deterioramento delle targhe anteriori su richiesta del vecchio proprietario e visto che probabilmente il veicolo nel momento in cui hanno rifatto i documenti e le targhe era fermo da tempo e aveva revisione scaduta prima di rimetterlo in strada devi sottoporlo a revisione
sul libretto ci sono queste diciture:
marca operativa duplicato 01\al\680131 gi? targa pv******
lughezza 5.37M larghezza 2.021M rapporto potenza tara 61.881 Kw\t
portata 700kg
cambio automatico
pneumatici
10-15b g78-15b4pr
il veicolo di cui alla presente carta di circolazione non riebtra nel campo di applicazione della legge 298\1974. (cio?? )
da sottoporre a revisione prima di essere posto in circolazione ai sensi dell'articolo 80 c.d.s. (quandi corroattrezzi )
rinnovo immatricolazione per deterio ram.targa anteriore.[/quote]
legge 298 ? quella dei veicoli che rientrano nei registri di trasporto conto terzi , il tuo non rientra ed ? giusto che sia cos? , non sei un coriere o autotrasportatore e non lo usi per questi scopi
la seconda parte vuol dire che hanno rifatto il libretto a causa del deterioramento delle targhe anteriori su richiesta del vecchio proprietario e visto che probabilmente il veicolo nel momento in cui hanno rifatto i documenti e le targhe era fermo da tempo e aveva revisione scaduta prima di rimetterlo in strada devi sottoporlo a revisione