14-02-08, 11:56 PM
[quote name='mbar' post='107537' date='9/2/2008, 15:31']
in USA lo pronunciano taho (con l'acca aspirata).
[/quote]
Allora ? come l'ho sentito dire da un venditore della Chrysler, io avevo scritto Tak? con la k ma effettivamente si deve usare l'acca aspirata. Che bel nome, bello anche da pronunciare.
X Nigel68: ti confesso che dopo un vano tentativo di tradurre il testo, facendo uso del solito traduttore online, mi sono arreso perch? ne veniva fuori qualcosa di incomprensibile. Ho comunque salvato il link per andarmelo a vedere con pi? calma, anche perch? mi ha incuriosito il nome di Kit Carson, personaggio che ricollego a Tex Willer , l'eroe dei fumetti western
Citazione:voi come lo pronunciate il nome Tahoe?
in USA lo pronunciano taho (con l'acca aspirata).
[/quote]
Allora ? come l'ho sentito dire da un venditore della Chrysler, io avevo scritto Tak? con la k ma effettivamente si deve usare l'acca aspirata. Che bel nome, bello anche da pronunciare.
X Nigel68: ti confesso che dopo un vano tentativo di tradurre il testo, facendo uso del solito traduttore online, mi sono arreso perch? ne veniva fuori qualcosa di incomprensibile. Ho comunque salvato il link per andarmelo a vedere con pi? calma, anche perch? mi ha incuriosito il nome di Kit Carson, personaggio che ricollego a Tex Willer , l'eroe dei fumetti western
