Usa Cars Forum - Dreams on Wheels
Delucidazione dicitura su un libretto - Versione stampabile

+- Usa Cars Forum - Dreams on Wheels (https://www.usacarsforum.it/forum)
+-- Forum: GARAGE (https://www.usacarsforum.it/forum/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Forum: VIN & Codes (https://www.usacarsforum.it/forum/forumdisplay.php?fid=46)
+--- Discussione: Delucidazione dicitura su un libretto (/showthread.php?tid=3608)



Delucidazione dicitura su un libretto - Stefano981 - 23-05-12

Su un libretto vecchio tipo, a pagine, viene riportata questa annotazione..

Sicuramente centra il fatto che l'auto è americana e il telaio veniva ripunzonato dato che arrivava dall'america solo con la targhetta e non la punzonatura...

Ma, chi sa dirmi che cosa significa "convalidato con sigillo d'ufficio"?

è la classica stella punzonata prima e dopo il numero o qualcos'altro??

e quei simboli tra le due serie di numeri del telaio (che o oscurato) ??



[url="http://imageshack.us/photo/my-images/42/numtelaio.jpg/"][Immagine: numtelaio.jpg][/url]


Delucidazione dicitura su un libretto - mopar - 23-05-12

E' un punzone che veniva aggiunto a delimitare il numero di telaio assegnato dalla motorizzazione. A volte è la stella, a volte un simbolo. Negli anni 50/60 le cose erano molto meno tecnologiche di adesso...per cui non c'era uniformità fra le varie motorizzazioni


Delucidazione dicitura su un libretto - Stefano981 - 23-05-12

capito... magari la stella con la sigla della provincia della motorizzazione che lo fece?

invece quei simboli tra le due serie di numeri?? immagino sia tipo il simbolo # (ma in stile anni '60) che si mette sugli assegni per impedire di modificare il numero vero..??


Delucidazione dicitura su un libretto - Camario - 25-05-12

per quanto riguarda le stelline stampigliate sul telaio prima e dopo il numero ti posso dire che sulla mia in effetti riportano all'interno la provincia. Quei simboli tipo cancelletto li hai anche sul telaio? Io credo servano a limitare il numero, sul telaio ci sono le stelline e sul libretto il tipo della motorizzazione magari non sapeva disegnarle :zsarcastic4xx:



Sulla mia i cancelletti non ci sono. Sul telaio c'è la stellina, il numero di telaio di sei cifre e una stellina per chiudere. Sul libretto c'è scritta la sigla della provincia (TO) al posto delle stelline.


Delucidazione dicitura su un libretto - Stefano981 - 28-05-12

Quei simboli sono sul libretto, ma sul telaio non penso... il fatto è che il numero di telaio non posso vederlo sulla macchina........ è per questo che sto chiedendo cosa può significare la frase "convalidato con sigillo d'ufficio" e cosa può essere quel "sigillo d'ufficio".


Delucidazione dicitura su un libretto - t.bird - 28-05-12

significa che hanno punzonato con sigillo es. motorizzazione di pistoia (PT)*************(PT) o cancelletto o stellina.. oppure un punto in cima e uno in fondo..ogni MT. ha le sue regole ..non regole.. devi vedere come è punzonato..il n° e poi deve essere riportato fedelmente sul libretto.......ci può essere anche solo il N° senza cancelleti, stelline .ecc. ecc. basta che poi il libretto riporti fedelmente la puzonatura.

t.bird